Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

 

Das Märchen "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" wurde im Jahr 1973 verfilmt.

 

Handlung:

Aschenbrödel lebt als Waisenkind bei ihrer herrischen Stiefmutter, die den Gutshof ihres Vaters an sich gerissen hat. Diese und ihre leibliche Tochter Dora behandeln Aschenbrödel wie eine Magd. Alles, was sie besitzt sind der Schimmel Nikolaus, der Hund Kasperle und eine Schmuckschatulle, die von der Eule Rosalie bewacht wird.

Eines Tages kommt der König, der seinen Sohn verheiraten möchte, auf den Gutshof. Durch Schmeicheleien gelingt es der Stiefmutter, den König zu überreden, dass er sie und Dora auch auf den Hofball einlädt. Dort soll Dora nach Meinung ihrer Mutter das Herz des Prinzen gewinnen und seine Königin werden. Eigentlich sollen der Prinz und seine Freunde Kamil und Vitek bei dem Bescu dabei sein. Doch die drei haben sich im Wald abgesetzt und gehen dort auf die Jagd. Zur selben Zeit macht Aschenbrödel heimlich einen Ausritt auf Nikolaus. So begegnet sie dem Prinzen im Wald. Sie beobachtet hinter einem Baum, wie er gerade auf ein Reh schießen will. In dem Moment wirft sie ihm einen Schneeball ins Gesicht, sodass der Prinz sein Ziel verfehlt und sie entdeckt. Gemeinsam mit seinen Gefährten versucht er, Aschenbrödel einzufangen. Die drei umzingeln sie nach einiger Zeit an einem Baum. Doch sie entkommt erneut und reitet mit dem Pferd des Prinzen zu Nikolaus und gelangt mit diesem wieder zum Gutshof.

Dora und ihre Mutter bereiten sich auf den Hofball vor. Sie schicken Knecht Vinzek in die Stadt, um ihnen neue Kleider und neuen Schmuck zu besorgen. Auf seiner Rückfahrt schießt der Prinz ihm ein Vogelnest mit drei Haselnüssen auf den Schoß. Am Gutshof bringt er der Stiefmutter und Dora ihre Bestellungen. Die Haselnüsse gibt er Aschenbrödel, da sie sich gewünscht hat, dass er ihr das mitbringt, was ihm auf dem Weg vor die Nase kommt.

Die Haselnüsse sind verzaubert. Aschenbrödel bewahrt sie in ihrer Schmuckschatulle auf. Immer, wenn sie eine Nuss auf den Boden wirft, erhält sie jeweils ein neues Kleidungsstück.

In der ersten Nuss befindet sich ein Jagdgewand mit Pfeil und Bogen. Im Wald begegnet sie erneut dem Prinzen, der mit seinem Gefolge auf der Jagd ist. Er erkennt sie nicht und hält sie für einen jungen Jägersmann. Sie zeigt ihm ihre Schießkünste, indem sie einen Raubvogel und Tannenzapfen in einer Baumkrone trifft. Sie bekommt einen Ring als Auszeichnung und reitet ihm wieder davon.

Am Tage des Hofballs mischt die Stiefmutter Erbsen und Linsen zusammen und verlangt von Aschenbrödel, dass sie sie aussortiert, damit sie nicht mit zum Ball gehen kann. Dann macht sie sich mit Dora auf den Weg zum Schloss. Dank der vielen Tauben, die Aschenbrödel in ihrer Arbeit unterstützen, kann diese sich für die zweite Nuss Zeit nehmen. Sie erhält ein Ballkleid. Als sie zum Schloss reitet, tanzt der Prinz nur mit ihr und verliebt sich in sie. Doch er erkennt sie nicht, da sie einen Gesichtsschleier trägt. Die anderen Frauen hat er bislang verschmäht. Zum Schluss gibt sie ihm ein Rätsel auf, in dem sie alle drei Begegnungen mit ihm kurz beschreibt. Der Prinz soll ihr sagen, wer in ihrem Rätselgemeint ist. Als er das Rätsel nicht lösen kann, rennt sie davon. Dabei verliert sie jedoch einen Schuh auf der Treppe vom Schloss. Der Prinz verfolgt sie.

Er erreicht den Gutshof, auf dem Dora und die Stiefmutter leben. Keiner Anwesenden passt der Schuh. Die Stiefmutter ist inzwischen ebenfalls eingetroffen, hat Aschenbrödel entdeckt und ihr das Kleid ausgezogen. Dora zieht das Kleid an und setzt sich in die Kutsche. Die Stiefmutter entnimmt dem Prinzen den Schuh und reitet davon. Vorher behauptet sie, dass das Mädchen in der Kutsche seine Braut sei, da sie das gleiche Kleid wie auf dem Ball anhabe. Der Prinz verfolgt die Kutsche, die später einen Schneehügel herunterrutscht und in einem Teich landet. Der Prinz erkennt, dass Dora nicht seine Braut ist und reitet mit dem Schuh, den er ihr wieder entnimmt, zum Gutshof. Dort haben in der Zwischenzeit alle nach Aschenbrödel gesucht.

Diese bekommt von der dritten Nuss ein Brautkleid und reitet dem Prinzen und den anderen Anwesenden entgegen. Der Prinz zieht ihr den Schuh an, kann nun das Rätsel lösen und reitet mit ihr zum Schloss. Alle Knechte und Mägde des Gutshofes jubeln ihr zu.

 

Filmdaten:

Originaltitel Tri oriski pro Popelku
deutscher Titel Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Produktionsland Tschechoslowakische Sozialistische Republik; Deutsche Demokratische Republik
Originalsprache tschechisch
Filmlänge ca. 82 Minuten
Altersfreigabe FSK 0

 

Stab:

Regie Vaclav Vorlicek
Drehbuch Frantisek Palicek
Produktion Filmstudio Barrandov; DEFA
Musik Karel Svoboda
Kamera Josef Illic
Schnitt Miroslav Hajek; Barbara Leuschner

 

Drehort:

  • Filmstudio Babelsberg
  • Schloss Moritzburg und Umgebung
  • Filmstudio Barrandov
  • Wasserschloss Svihov
  • Böhmerwald

 

Hintergrund:

Drehzeit 1973
Erstausstrahlung Tschechische Sozialistische Republik 01. November 1973
Erstausstrahlung Deutsche Demokratische Republik März 1974
Erstausstrahlung Bundesrepublik Deutschland 19. Dezember 1974
Erstausstrahlung im westdeutschen Fernsehen 26. Dezember 1975

 

Schloss des Prinzen

(Schloss Moritzburg)

Foto: Von Carsten Pietzsch - Eigenes Werk, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=31930422

 

Mitwirkende:

Rollenname Darsteller deutscher Synchronsprecher
     
Aschenbrödel Libuse Safrankova Dorothea Meissner
Prinz Pavel Travnicek Peter Reusse
Stiefmutter Carola Braunbock  
Dora Dana Hlavacova Illelore Kuhnert
König Rolf Hoppe  
Königin Karin Lesch  
Präzeptor Jan Libicek Ivan Malre
Kamil Vitezslav Jandak Joachim Siebenschuh
Vitek Jaroslav Drbohlav Gerd Blahuschek
Knecht Vinzek Vladimir Mensik Kurt Böwe
Küchenmagd Mila Myslikova Waltraut Kramm
Küchenjunge Jiri Ruzicka Carmen-Maja Antoni
Gästelistenvorleseer Holger Eckert  
Kleinröschen Helena Ruzickova  
Anführer der Jäger Milos Vavruska Joachim Pape